Le petit site de Jurgen Izltot
Persönykoné, Persönlely !

De constats sociétaux en série de questions informulées le citoyen Lambda, regardant le monde qui l’entoure se doit de s’interroger en termes simples et courant. Chercherons-nous nous des réponses aux équations qui nous concernent et, nous focalisant sur l’étude de tel ou tel thème, sommes-nous libres acteurs de notre société ?

Quoiqu’il en soit, une autre réponse à la question pourrait être : s’il n’y a rien, et bien il nous reste la télé à qui, acteurs passifs quoiqu’on en dise, nous offrons volontiers une obole non négligeable en remerciement du remplissage de la vacuité du temps qui passe et de la paix sociale qu’elle apporte...
... mais ce serait bien dommage d’en arriver à cette conclusion.
Jurgen Izltot, Tournai, 2007

Lokaal overleg bij Ford Genk
Article mis en ligne le 29 octobre 2012

par Philippe Rasquinet
logo imprimer
Enregistrer au format PDF
Licence : CC by-nc-nd

VRT

ma 29/10/2012 - 06:17 De vakbonden en lokale directie van Ford Genk gaan overleggen over een mogelijke herstart van de productie. Na drie weken tijdelijke werkloosheid zou normaal gezien vanaf vanaf 13 november opnieuw enkele dagen gewerkt moeten worden, maar niet iedereen ziet dat zitten. De arbeiders houden intussen   nog steeds de wacht.

texte original

De Ford-werknemers willen vermijden dat auto’s of wisselstukken de fabriek zouden verlaten. Ze krijgen daarbij straks ook nog het gezelschap van het personeel van de toeleveranciers.

Afgelopen weekend trotseerden enkele honderden werknemers en sympathisanten aan de poort de vrieskou. Heel wat lokale politici kwamen hen daarbij een hart onder de riem steken. Veel arbeiders hadden trouwens ook hun kinderen meegebracht.

Intussen   raakte bekend dat de vakbonden en de lokale directie opnieuw rond de tafel gaan zitten. Er zal onder meer gepraat worden over de hervatting van de de productie. Die is gepland voor 13 november en zou normaal gezien drie dagen duren. Maar niet iedereen heeft evenveel zin in zo’n herstart. De voorstanders willen echter meer auto’s bouwen en die op externe parkeerterreinen stockeren om als bijkomend drukkingsmiddel achter de hand te houden. Op dit ogenblik staat de Ford-parking met 4.500 wagens vol. De vakbonden laten geen enkele wagen de Ford-terreinen verlaten.

Grammaire

Vocabulaire

TRaduction

P.S. :

article non terminé


flèche Sur le web : article original en ligne

Chuck Norris ordonna au chaud de coller, alors le chocolat

pucePlan du site puceContact puceEspace rédacteurs pucesquelette puce



2012-2018 © Le petit site de Jurgen Izltot - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.87.81
Version Escal-V4 disponible pour SPIP3.2 Hébergeur : One.com